Le compagnon traditionnel Lox lorsque servi sur un bagel est fouetté fromage à la crème, souvent désigné comme "shmear" dans le dialecte yiddish. Le mot est similaire à "diffuser" en anglais, comme dans «fromage à tartiner." Il est à la fois un nom pour le plat, et un verbe décrivant la méthode dans laquelle il est servi. Le fromage est parfois mélangé avec des saveurs et assaisonnements supplémentaires, telles que la ciboulette, le paprika, le jus de citron ou d'oignons rouges. Comme un gain de temps supplémentaire, des épiceries fines, tels que "New York Deli Atlanta Coffee Company ", hacher finement les LOX et mélanger dans le fromage à la crème, la création d'un mélange des deux textures.