Beaucoup des instructions dans les livres de cuisine et des recettes plus âgés peut sembler étrange, voire mystérieux pour les lecteurs modernes. Peu cuisiniers contemporains commencent un dîner de poulet en tuant et plumer l'oiseau, ou un gâteau par craquage les oeufs pour vérifier les poussins à naître. Alors que ceux qui sont des exemples évidents, certains sont plus ambiguës. Par exemple, une recette de gâteau pourrait appeler spécifiquement pour une quantité donnée de farine tamisée. Tamiser est important si vous êtes dans des tasses à mesurer, mais moins si vous pesez vos ingrédients.