Agences de logement locales tirent leur Section 8 calcul du loyer de chaque année publiés HUD loyers du marché équitable. Par exemple, HUD définit le juste loyer du marché pour un logement d'une chambre Charleston à 739 $ pour l'année 2011. Si une famille choisit de louer une chambre à coucher au niveau ou en dessous de ce taux, HUD les oblige à mettre 30 pour cent de leur revenu au loyer. Si, toutefois, une famille souhaite louer un logement au-dessus du taux du marché équitable, ils doivent payer le montant supplémentaire. Par exemple, si une famille désire une chambre d'un $ 900 à Charleston, HUD les oblige à payer 30 pour cent de leur revenu plus 161 $ sur le juste loyer du marché. Au total, HUD interdit Section 8 destinataires de dépenser plus de 40 pour cent de leur revenu pour se loger. Si une famille fait 1000 $ par mois, HUD ne le permettrait pas à louer l'appartement 900 $, parce que leur part totale serait égale à 461 $, ou 46,1 pour cent de leur revenu.