Ce qui fonctionne bien dans un pays pourrait ne pas traduire l'étranger. Les entreprises doivent faire des recherches de l'infrastructure, de la population et la culture locale pour être couronnée de succès. En outre, l'entreprise doit exécuter des tests, des échantillons de l'offre, les enquêtes d'émission et de mener d'autres vastes programmes dans le nouveau pays. Les fournisseurs de produits liés à la technologie doivent assurer le circuit est compatible avec l'infrastructure du pays et de ses produits illustrent la langue correcte.
La conception de certains produits pourrait avoir besoin de modification. Par exemple, la couleur et la taille des produits diffèrent de façon significative au Japon et en Europe qu'aux États-Unis Alors que les Etats-Unis préfère des véhicules plus grands, par exemple, les clients japonais et européens préfèrent généralement des véhicules plus petits pour faire correspondre les routes étroites et les espaces de stationnement.