En utilisant le niveau de formalité approprié en parlant est essentielle à la réussite sociale et commerciale. Apprendre les différences entre le discours formel et informel va vous aider à parler de manière appropriée, quel que soit le réglage.
Différences choix des motsDeux principales différences de vocabulaire existe entre le discours formel et informel. Ceux qui utilisent un langage formel ont tendance à utiliser des mots plus longs tels que "démontrer" plutôt que le "show" plus informel ainsi que le mot plus formelle "s'efforcer" plutôt que "d'essayer." Discours officiel contient moins de verbes à particule, avec des intervenants informels choisissant, par exemple, «assis» plutôt que «asseoir».
Différences grammaticalesTrois différences grammaticales importantes existent entre le discours formel et informel. Discours officiel se compose généralement de phrases complètes, grammaticalement correctes. Mais en parlant de façon informelle, les anglophones omettent souvent des mots non critiques. Par exemple, les intervenants informels pourraient dire, «Où vas-tu?" plutôt que formel, "Où allez-vous?" Haut-parleurs utilisent la voix passive plus fréquemment lorsque l'on parle formally- ils pourraient dire, par exemple, "m'a donné quelques informations par John," plutôt que de l'actif et informelle, «John m'a donné des informations." En outre, les anglophones utilisent contractions en parlant de façon informelle, tels que, «Ils arrivent à six," plutôt que le plus formel, «ils viennent à six."