Séparément, les hypothèses doivent être faites sur le taux de rendement. Compte tenu de la réception d'un dollar par le fonds de pension aujourd'hui, quelle sera la valeur de ce dollar dans un an, ou dix ans à partir de maintenant, si conservatrice investi?
L'approche habituelle est "basée sur un taux d'actualisation fixe qui est liée au taux de rendement réel présumé des actifs", selon Eduard étangs de l'Université d'Amsterdam aux Pays-Bas. Un «taux de rendement réel» est le rendement après un ajustement de l'inflation, et certains taux doit être présumé sur la base de la meilleure vue de la réalité économique disponibles au cours des décennies à venir.