Carrières dans les communications internationales

Service extérieur

• Pour les personnes ayant une formation en communications internationales qui sont passionnés de faire une différence dans le monde tout en représentant des États-Unis, en travaillant comme agent du service extérieur est une formidable opportunité. Comme un agent de service à l'étranger, vous ferez l'expérience d'autres cultures de première main et d'avoir l'occasion de travailler dans l'un des plus de 265 ambassades, consulats ou d'autres postes diplomatiques à travers le monde. Il ya cinq pistes de carrière, y compris politique, la diplomatie publique, consulaire, économique et de gestion. Chacune de ces pistes nécessite un haut niveau d'expertise de communication. Pour devenir un agent des services étrangers, vous aurez besoin de prendre l'agent de test Service extérieur (FSOT) ainsi que passer de nombreuses évaluations. Des informations détaillées concernant le processus de sélection peut être trouvée sur le site web du Département américain de l'Etat (careers.state.gov).

Traduction / Interprétation

• 
  
  
  
  

  Si vous êtes multilingue, une carrière de traducteur ou interprète est une option solide pour un individu avec un fond dans les communications internationales. Travailler comme traducteur ou interprète, soit pour une entreprise ou pour le gouvernement, vous oblige à comprendre non seulement la langue mais aussi la culture du pays dans lequel vous travaillez. La traduction et la localisation de la communication d'entreprise, par exemple, peut avoir des conséquences dévastatrices si vous n'êtes pas au courant de l'argot local. Par exemple, lorsque Pepsi a apporté son slogan «Come Alive avec Pepsi" au Japon, la traduction "Pepsi apporte vos ancêtres de la tombe" n'a pas été exactement ce que le public voulait. Travailler comme traducteur exige la compétence pour décrire de façon créative des idées qui sont centré sur les US.

Corporate Communications

• Beaucoup de grandes entreprises ont des bureaux partout dans le monde et nécessitent qualifiés professionnels de la communication pour travailler dans leurs départements marketing et des ressources humaines. Si vous avez une formation en communications internationales, mais souhaitez travailler dans un rôle traditionnel de communications, cette option de carrière vous permet d'utiliser les compétences tactiques que vous avez appris en tant que communicateur, comme la rédaction de communications avec les employés ou d'écrire des communiqués de presse, dans un environnement inconnu l'étranger.

Journalisme

• Si vous aimez la liberté de l'écriture et de rapports mais que vous voulez explorer le monde, en travaillant comme un journaliste peut être un excellent moyen de mettre votre expérience de communication internationale à utiliser. Que vous choisissiez de vivre à l'étranger et à écrire pour une publication américaine ou d'écrire localement pour une publication étrangère, l'industrie du journalisme est toujours à la recherche de nouveaux talents avec une perspective unique sur les histoires et les événements qui façonnent notre monde.