Le patriarche de la famille Yen a demandé à ses trois filles non mariées à un volontaire de se marier Shuliang Il. Ce fut seulement par obligation que les plus jeunes, Chang-tsai, des décennies le junior de Shuliang Il, ont convenu. Cependant, des rumeurs ont persisté pendant des siècles que, en réalité, pas de mariage a effectivement eu lieu, et le fils de Chang-tsai, Confucius, était un produit d'une brève et rendez-vous illégitime ou, pire, le viol.