Célébrer le colibri est de célébrer la vie. Les minuscules créatures flottantes surgissent quand le temps se réchauffe, les fleurs fleurissent et le paysage se réveille de l'hiver. Woodford, une petite ville en Caroline du Sud, accueille de nouveau le colibri à gorge rubis, la seule espèce trouvée à l'est de la rivière Mississippi, à partir de son vol non-stop de la migration saisonnière sur le golfe du Mexique. Le trek éprouvant rend faim, alors ils sortent en abondance, de manger deux fois leur poids en nourriture - habituellement le nectar mais les insectes aussi - tous les jours pour faire le plein. Voilà quand vous aurez un aperçu des créatures planant, célébré au Festival Hummingbird à Woodford.