Le terme «voiture classique" peut être rapidement perdu dans la traduction. Alors que certaines entités, comme le Classic Club de voitures d'Amérique, le définissent comme un véhicule construit entre 1925 et 1948, l'Antique Automobile Club of America définit ces véhicules que des antiquités. De nombreux services de l'Etat de véhicules automobiles définissent le véhicule classique que tout véhicule entrant dans le début de sa 26e année. Pourtant, certaines compagnies d'assurance définissent ces véhicules comme les 15 ans ou plus.