Les États-Unis sont le premier partenaire commercial de la Colombie, absorbant 32,5 pour cent de ses exportations et fournissant 30,6 pour cent de ses importations. Colombie exporte aussi vers le Venezuela et les Pays-Bas, qui représentent 17,2 et 4,2 pour cent de ses exportations, respectivement. Colombie importe à partir d'un certain nombre de pays autres que les États-Unis, y compris la Chine, le Mexique, le Brésil, la France et l'Allemagne, dont chacun composent entre 4 et 10 pour cent de son volume total des importations. En 2009, la Colombie a exporté un peu plus que ce qu'il a importé, selon les estimations de l'Agence centrale de renseignement de 34 milliards $ en exportations et 31,5 milliards $ des importations.