Programmes de coupons alimentaires sont destinés à un usage temporaire. Lorsque vous êtes approuvé pour le programme, vous êtes donné une lettre de certification indiquant la durée de temps que vous recevrez des avantages. Si vous avez encore besoin d'assistance à la fin de votre période de certification, vous pouvez re-certifier en présentant votre agent de cas avec des documents valides. Si vous voulez diminuer la possibilité de re-certifier, vous devez communiquer avec votre agent de cas afin que votre cas peut être fermé.